Немецко-русский словарь - stuck
Перевод с немецкого языка stuck на русский
stuck
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
m-(e)s штукатурный гипс, штукатурка mit Stuck bewerfen — штукатурить STUCK Stuck.wav n-(e)s, pl -e, разг. тж. -en (и как мера =) 1) (сокр. St.) кусок; часть ein abgebrochenes Stuck — обломок ein abgehauenes Stuck — обрубок ein angesetztes Stuck — наставка ein aufgenahtes Stuck — нашивка ein Stuck Land — участок земли ein Stuck Weges — часть пути ,дороги, vier Stuck Zucker — четыре куска сахару aus einem Stuck — из одного куска, цельный in Stucke gehen ,springen, — разбиться вдребезги ,на кусочки,; сломаться, расколоться; перен. рушиться, окончиться неудачей in Stucke hauen ,schlagen, — разбить вдребезги; разломать на куски nach ,auf, Stuck arbeiten — работать сдельно ,за поштучную плату, nach dem Stuck bezahlen — платить поштучно 2) (сокр. St.) штука (единица счёта); экземпляр; место (багажа); голова (при указании количества скота); мера вина (1200 литров) Stucke einer Anleihe — облигации займа funf Stuck Rinder — пять голов крупного рогатого скота das schonste Stuck einer Sammlung — лучший экземпляр коллекции (ein) Stucker zehn — разг. примерно десять штук Stuck fur Stuck — поштучно, за каждую штуку; один за другим; постепенно diese Pferde kosten Stuck fur Stuck... Mark — эти лошади стоят каждая... марок 3) ein hubsches ,schones, Stuck Geld — изрядная ,кругленькая, сумма; куча денег ein schweres Stuck Arbeit — трудная работа er hat ein schones Stuck Arbeit geleistet — он изрядно ,хорошо,...Большой немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5551 | |
2 | 3903 | |
3 | 3021 | |
4 | 2829 | |
5 | 2189 | |
6 | 1998 | |
7 | 1921 | |
8 | 1845 | |
9 | 1698 | |
10 | 1668 | |
11 | 1651 | |
12 | 1566 | |
13 | 1520 | |
14 | 1439 | |
15 | 1400 | |
16 | 1367 | |
17 | 1346 | |
18 | 1256 | |
19 | 1187 | |
20 | 1161 |